Approfondimento
La frase «date a cesare quel che è di cesare» è stata scomposta in 8 sintagmi logici: un soggetto, più predicati, un complemento oggetto, 2 complementi indiretti. La struttura base è di tipo SVO (Soggetto-Verbo-Oggetto), la più comune nella lingua italiana.
Il soggetto «Date» è l'entità che compie o subisce l'azione (risponde a: Chi? Che cosa?). «A» svolge la funzione di complemento di termine (A chi? A che cosa?). Il predicato verbale «Cesare» esprime l'azione della frase. Il predicato verbale «Quel» esprime l'azione della frase. Il complemento oggetto «Che» indica ciò su cui ricade direttamente l'azione (Chi? Che cosa?). Il predicato verbale «È» esprime l'azione della frase.
Indica la persona, l'animale o la cosa che compie o subisce l'azione o di cui si predica una qualità. (Risponde a: Chi? Che cosa?).
Indica la persona, animale o cosa su cui termina l'azione espressa dal predicato. (Risponde a: A chi? A che cosa?).
Esprime l'azione compiuta o subita dal soggetto, oppure un suo stato d'essere. È costituito da un verbo predicativo.
Esprime l'azione compiuta o subita dal soggetto, oppure un suo stato d'essere. È costituito da un verbo predicativo.
Indica la persona, l'animale o la cosa su cui cade direttamente l'azione compiuta dal soggetto. (Risponde a: Chi? Che cosa?).
Esprime l'azione compiuta o subita dal soggetto, oppure un suo stato d'essere. È costituito da un verbo predicativo.
Precisa e specifica il significato del termine a cui si riferisce indicando possesso o appartenenza. (Risponde a: Di chi? Di che cosa?).
Esprime l'azione compiuta o subita dal soggetto, oppure un suo stato d'essere. È costituito da un verbo predicativo.
Domenica Rotunno
Packaged App Development Analyst & Linguista
Fondatrice di Analisit.com, Domenica Rotunno unisce competenze in Linguistica Moderna (Laurea Magistrale) e Tecnologia IT (Accenture Italia). Il progetto nasce per democratizzare l'accesso a strumenti di analisi grammaticale e logica di alto profilo accademico.